A young woman returns to the site of her broken engagement, Newport’s Valley, a sleepy tourist town with an all-consuming secret.